Le café turc — également grec, bosniaque, arménien ou arabe selon l’endroit où vous vous trouvez, et le sujet fait remonter quelques passions — se prépare en faisant mijoter un café très finement moulu avec l’eau, dans un petit pot à long manche appelé cezve ou ibrik.
Rien n’est filtré. La mouture se dépose au fond de la tasse et vous arrêtez de boire avant de l’atteindre.
La méthode
- De l’eau froide dans le cezve, mesurée avec la tasse dans laquelle vous servirez.
- Une cuillère à café bombée de café en poudre pour 60 ml, et le sucre maintenant si vous en voulez : il ne pourra pas être ajouté ensuite.
- Remuez une fois, à froid, puis ne remuez plus.
- Chauffe très douce. Cela prend plusieurs minutes, et c’est normal.
- Guettez la montée. Une mousse se forme et commence à grimper. Retirez avant le débordement.
- Répartissez la mousse à la cuillère dans chaque tasse, remettez brièvement sur le feu, puis versez.
- Laissez reposer une minute avant de boire.
La mouture
De la poudre. Plus fine que pour l’espresso, plus proche du sucre glace. La plupart des moulins électriques domestiques n’y parviennent pas ; un bon moulin manuel à réglage fin, oui, et la plupart des épiciers moyen-orientaux et balkaniques vous le moudront.
Trop grossière, elle ne se dépose pas correctement et laisse du grain à chaque gorgée.
Le sucre
Il se commande avec la boisson : sade (sans), az şekerli (peu), orta (moyen), çok şekerli (sucré). L’ajouter après ne marche pas : il doit se dissoudre pendant l’extraction.
L’ébullition gâche tout
L’erreur la plus fréquente, et de loin. Le café doit monter, pas bouillir. Un café turc bouilli est amer, et la mousse a disparu.
Les questions qu’on nous pose vraiment
Quelle finesse de mouture faut-il ?
De la poudre — nettement plus fine que pour l’espresso, plus proche du sucre glace. La plupart des moulins domestiques n’y arrivent pas. Les moulins manuels à réglage fin le peuvent, et beaucoup d’épiceries vous le moudront.
Pourquoi la mousse compte-t-elle autant ?
Elle est considérée comme la marque d’une tasse correctement préparée, et en servir une sans mousse est une petite honte dans une grande partie de la région. Elle vient d’une montée lente jusqu’au point de gonflement, pas d’une ébullition.