Un galão, c’est un espresso avec environ trois fois son volume de lait mousseux, servi dans un grand verre. Le nom signifie « grand », et c’est le café au lait quotidien du Portugal.
Les proportions
Une part de café pour trois parts de lait, soit environ 50 ml d’espresso dans 150 ml de lait. Plus léger qu’un café con leche espagnol, plus proche d’un latte.
Commandé escuro (foncé), il contient plus de café ; claro (clair), plus de lait.
Le vocabulaire café portugais
Le Portugal possède l’un des répertoires de commandes les plus précis d’Europe :
- Bica ou café — un espresso. À Lisbonne, bica.
- Cimbalino — le même, à Porto.
- Pingado — un espresso avec une goutte de lait, comme un macchiato.
- Meia de leite — moitié café, moitié lait, en tasse plutôt qu’en verre.
- Galão — celui-ci, en verre.
- Abatanado — un long black, façon americano.
Le café en dessous
Les mélanges portugais contiennent traditionnellement une part notable de robusta, ce qui donne une extraction foncée, amère et généreuse en crema, capable de tenir face à beaucoup de lait. Ce n’est pas délicat, et cela n’essaie pas de l’être.
En préparer un
Un espresso simple et 150 ml de lait légèrement texturé, dans un grand verre.